Before I go into the details (that I can remember now) of this week, I need to give a correction on an earlier post about Elin's teething woes. The first full week of July, Elin had a fever and a runny nose that lasted about 5 days. She had 2 lateral incisor teeth pop through, one on the bottom & one on the top. The next week as I put some Orajel on her gums at bedtime, I noticed a flash of white further back in her mouth. She cooperated nicely and allowed me to get a good look in her mouth and I found that 2 of her top 1st molars had popped through and were actually further out than the lateral incisor teeth that I had popped through the previous week!! Poor little girl actually had 4 teeth break through her gums that first week of July rather than the 2 that I saw initially! Not sure why she has completely skipped her cuspid (dracula) teeth, but she has moved on to her molars now :)
Okay, back to my "regularly scheduled program": The big plans for this week was to decompress & clean up from all the birthday celebrations that we had last week for Erik's 3rd birthday as well as gear up for our trip to Minnesota to visit Kent's family at Otter Tail Lake. Erik was beside himself with excitement about packing and being able to go on an airplane ride. Several times, he would grab his little backpack and run around the house grabbing seemingly random items that he needed to pack!
In order to get ready for our vacation, I had a long to-do list and since Erik's daycare program was done for the summer, I had both kids with me for all the outings, errands and chores. Both kids did great with all the running around; Elin's morning nap was often messed up, but she was a trooper. I've listed below some of the larger, more major things that I did during this week with the kids.
Monday - We went to Leu Gardens in the morning for story time; we met Amanda Martin & her kids there and spent some time playing on the grounds - it was super-duper hot. Elin had her swim lesson in the early afternoon and while she was going through that, Erik & I played in the nearby kiddie pool and tried to stay out of Elin's line of sight (so she wouldn't scream for us).
Tuesday - We did a lot of errands this morning (a lot when carting 2 kids around!). We went to the pediatrician's office to get some nutritional products, the library to get a library card so we can check out kids' books for Erik (he loved going to the library & choosing books), the grocery store for some travel snacks and fresh produce to get us through this week and finally, the bank to deposit some checks. Thank goodness Elin is willing & able to take naps in the car!
Wednesday - Today, we limited ourselves to only 2 errands and I made sure that they were fun ones for Erik. We went to Target so he could use a gift card that he got for his birthday (he bought some trains!) and to the Adventist Book Center to pick up some felts that Nana Chalker had ordered for Erik's birthday. Elin had another swim lesson in the early afternoon, so Erik and I once again "hid out" in the kiddie pool during her lesson. Afterwards, I let both kids play in the kiddie pool for a little bit before forcing them out so we could get home for naps.
Thursday - We had a great, fun outing this morning to an indoor playground called Amaya Papaya; we met Amy & Addi Zbaraschuk there as Amy had taken the day off work for Addi's birthday. Neither of us had been there before, but it is definitely going on my list of places to revisit. The kids had a blast and there were lots of toys & activities for the kids to do. My kids especially loved the little wooden playhouse that they turned into a drive-through type of restaurant for Amy & I!
Friday - This day was reserved for last minute errands, such as buying Erik water shoes at Wal-Mart and visiting my old office to pick up the July 4 family photo CD from Tim (and to take my kids to see my friends in Accounting), as well as packing! Erik had his haircut in the late afternoon and Kent was able to convince him to let the stylist spike his hair - it was super cute!
Sabbath - Vacation starts!!!
One last little tidbit before I throw a bunch of pictures at you. This week, the kids have a new found favorite activity - playing hide-n-seek when Kent gets home from work while I make supper. Erik will usually start the game by making Kent & Elin find him and then I get pulled into the game so Erik has a partner (this usually happens when Erik decides that he can sufficiently hide from Kent by sitting in front of my legs!!) Elin has actually covered her eyes and made noises that sound like counting when it is her turn to seek ("un, tu, tee.."). Elin is definitely getting more vocal this week but it's total gibberish at this point.
Here are some pictures from our week:
| How Elin holds her hands when she wants to be picked up or given something. We've been trying to get a good picture of this for the last week or so. This is the best that I've got! |
![]() |
| Elin is giving out lots of kisses this week! |
![]() |
| Erik's spikey haircut |
![]() |
| Elin is learning how to drive the plasma car all by herself. Steering is still rather iffy! |
![]() |
| Kids in the "baby pool" at the JCC after Elin's swim lesson |
![]() |
| This trampoline was a particular favorite for Erik & Addison |
![]() |
| Love Elin's happy expression as she plays with Addi! |
![]() |
| Order up! |
![]() |
| Best shot of the 3 little ones |
Trying to get a picture of Elin walking - again, have been trying for over a week and this is the best that I've got!




















































